«ئىش ئۆملۈكتە، كۈچ بىرلىكتە» -- ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

«فرانسۇزچە – ئۇيغۇرچە لۇغەت» ئىشلەشكە قاتنىشىۋاتقان 19 كىشى تۆۋەندىكىچە:


زورىگۈل تۇرسۇن


دىلنۇر پولات


ئەلىجان ئىسمايىل

ئالىمجان ئەسقەر


مەردان مەمەت


گۈلنۇر قادىر

گۈلىستان ئەخمەت

قەمەرىيە قاۋۇل


نۇرجان بەكرى


نۇرئەلى مەمەت

مىركامىل تۇرغۇن

مۇقەددەس مىجىت
(باش يېتەكچى)


ۋارىس ئابدۇكېرىم جانباز
(باش يېتەكچى)

ھېكىم ھاجى

ھۆرىيەت قەمەر


نۇرمەمەت ئەنۋەر

 

مەرغۇبە ئابدۇغېنى
گۈلمىرە تاش

ئېزىز ئەخەت
   

ئەسكەرتىش: ئىسىم-فامىلىلەر ئۇيغۇر-ئەرەب يېزىقى ئېلىپبە تەرتىپى بويىچە، ئوڭدىن-سولغا، يۇقىرىدىن-تۆۋەنگە قارىتىلغان يۆنىلىش بويىچە تىزىلدى.